|
|
|
|
¹Ì¼ú¼Ò½Ä |
|
|
|
|
|
|
¹Ì¼ú½ÃÀå(ÅõÀÚ/°æ¸Å) |
|
|
|
|
|
|
|
¹Ì¼ú±³À° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gjghjghfjhgfjhgjfghjghjghj
|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¾ÆÆ®³× Ä¿¹Â´ÏƼ / °ø¸ð, ±¸ÀÎ, ±¸Á÷
|
|
Á¦¸ñ |
°æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦°ø¸ð¿ä° |
|
±Û¾´ÀÌ |
ÃÖ¼ºÃ¶ |
|
ȨÆäÀÌÁö |
Homepage : http://wocef.com
|
|
³¯Â¥ |
count : hit : |
|
Á¦6ȸ °æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ¼¼¶ó¹Í½º ±¹Á¦°ø¸ðÀü °ø¸ð¿ä°
¡¸Á¦6ȸ °æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ¼¼¶ó¹Í½º ±¹Á¦°ø¸ðÀü¡¹¿¡ Àü¼¼°è µµ¿¹ÀÎ ¿©·¯ºÐµéÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
°æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦°ø¸ðÀüÀº Áö³ 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ Àç´ÉÀÖ´Â µµÀÚ¿¹¼ú°¡µéÀ» Áö¿ø․¹ß±¼ÇÏ°í âÀÛÁ¤½ÅÀ» °íÃëÇϸç, ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ø¸ðÀüÀ¸·Î¼ ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áö³ 10³â°£ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2011³â 9¿ù 24ÀϺÎÅÍ 30ÀÏ°£ °³ÃֵǴ¡¸Á¦6ȸ °æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹¡¹ÀÇ Áß½ÉÇà»ç·Î¼ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î °Åµì³¯ ±¹Á¦°ø¸ðÀü¿¡ 21¼¼±â µµÀÚ¹®ÈÀÇ Ã¢Á¶Àû ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ ¿ª·® ÀÖ´Â ±â¼ºÀÛ°¡ ¹× ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
¡à Çà»ç¸í : Á¦6ȸ °æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ¡¸¼¼¶ó¹Í½º ±¹Á¦°ø¸ðÀü¡¹
Gyeonggi International Ceramix Biennale 2011 ¡¸International Ceramix Competition¡¹
¡à °ø¸ðºÐ¾ß
1) »ýÈ°µµÀÚ(Ceramics for Use)
: »ýÈ° ¼Ó ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ µµÀÚ µðÀÚÀοµ¿ªÀ¸·Î µµÀÚÀÇ ¿¹¼úÀû․»ê¾÷Àû ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°
2) Á¶ÇüµµÀÚ(Ceramics as Expression)
: Çö´ëÀû °¨°¢, µµÀÚÀç·á¿Í ±â¼úÀÌ °áÇÕµÈ ´Ù¾çÇÑ Ã¢ÀÇÀû Ç¥Çö¾ç½Ä
(µµÀÚ Á¶°¢, ¼³Ä¡, °³³ä¹Ì¼ú µî)À» °®Ãá Çö´ëµµÀÚÀÛÇ°
3) ÀüÅëµµÀÚ(Traditional Ceramics)
: ¼¼°è °¢±¹ÀÇ µµÀÚÀüÅë°ú ÀÚ±¹ÀÇ °íÀ¯¹®È¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, Çö´ëÀû ¹Ì°¨°ú Á¶È․¹ßÀüÇÏ´Â ÀÛÇ°
¡à ÀÀ¸ðÀÚ°Ý
¡Û ±¹Àû․¿¬·É¿¡ Á¦ÇÑ ¾øÀÌ Àü¼¼°è µµ¿¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
¡Û °³ÀÎ ¶Ç´Â °øµ¿ÃâÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.(¡Ø Ÿ ºÐ¾ß Á¢¸ñ ¹× ºÐ¾ßº° Çùµ¿ÀÛ¾÷ °¡´É)
¡Û °ø¸ðºÐ¾ß¿¡ °ü°è¾øÀÌ 3Á¡ À̳»À̾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡à ÁÖÁ¦
¡Û ƯÁ¤ ÁÖÁ¦´Â ¾øÀ¸³ª, ÃâÇ°ÀÚÀÇ ÀÚÀ¯·Ó°í Âü½ÅÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í âÀÇ·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°À¸·Î µµÀÚ»ê¾÷°ú
¿¹¼ú ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ¼º°ÝÀ» °¡Á®¾ßÇÑ´Ù.
¡à °ø½Ä¾ð¾î
¡Û Áö¿ø¾ç½ÄÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Á¦Ãâ¼·ù ¹× °ø¸ðÀü ÁøÇàÀº Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù.
¡à ÀÀ¸ðÁ¢¼ö
1) 1Â÷ À̹ÌÁö Á¢¼ö
¡Û Á¢¼ö±â°£ : 2011. 1. 10(¿ù)¢¦2. 28(¿ù), 50ÀÏ°£
¡Ø ¿ìÆíÁ¢¼öÀÇ °æ¿ì 2¿ù 28ÀÏ(¿ù) µµÂøºÐ¿¡ ÇÑÇÑ´Ù.
¡Ø ¿Â¶óÀÎÁ¢¼ö´Â Çѱ¹ ½Ã°¢ 2¿ù 28ÀÏ(¿ù) ÀÌÈÄ ÀÔ·Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
¡Û Á¦Ãâ¹æ¹ý : ¿Â¶óÀÎÁ¢¼ö¿Í ¿ìÆíÁ¢¼ö Áß Åà 1
(¿Â¶óÀÎÁ¢¼ö Ãßõ : www.kocef.org)
¡Û Á¦ Ãâ Ç°
¨ç ÃâÇ°½Åû¼ ¹× ÀÛÇ°¼³¸í¼
¡Ø ¿ìÆíÁ¢¼ö ½Ã, Àç´Ü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ´Ù¿î¹Þ¾Æ ÄÄÇ»ÅÍ(¶Ç´Â ÀÚÇÊ)·Î ÀÛ¼ºÇÑ ÈÄ,
CD¿¡ ´ã¾Æ ÇÁ¸°Æ®µÈ Ãâ·Â¹°°ú ÇÔ²² Á¦ÃâÇÑ´Ù.
¨è ÀÛÇ°À̹ÌÁö 5Á¾: Á¤¸é, ¼¼ºÎÄÆ, ºÎ°¨, Ãø¸é 2Àå(50cm Å©±â ¹°°Ç°ú ºñ±³ÄÆ Æ÷ÇÔ)
(±äÃà 1100 pixel ÀÌ»ó jpgÀ̹ÌÁö)
¨é ÀÛ°¡Áõ¸í»çÁø 1Á¾ (±äÃà 1100 pixel ÀÌ»ó jpgÀ̹ÌÁö)
¡Ø ¨è, ¨éÀÇ ¿Â¶óÀλó µðÁöÅÐÀ̹ÌÁö Á¦ÃâÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì,
½½¶óÀÌµå ¶Ç´Â µðÁöÅÐÀ̹ÌÁö°¡ ¼ö·ÏµÈ CD·Î Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
• ½½¶óÀ̵å : ¸¶¿îÆ® ó¸®ÇÑ 35mm ½½¶óÀ̵å 5Á¾
2) ½Ç¹°ÀÛÇ° Á¢¼ö
¡Û Á¢¼ö±â°£ : ±¹³») 2011. 4. 20(¼ö)¢¦4. 27(¼ö)
±¹¿Ü) 2011. 4. 20(¼ö)¢¦5. 25(¼ö)
¡Û Á¦Ãâ¹æ¹ý :¹æ¹®Á¢¼ö (¾÷¹«½Ã°£ 10:00¢¦17:00) ¶Ç´Â ¡®Door to Door' ¿î¼Û
¡Û Á¦ Ãâ Ç° : 1Â÷ ½É»çÅë°ú ½Ç¹°ÀÛÇ°, µð½ºÇ÷¹ÀÌÁö½Ã¼, ÀÛÇ°µðÁöÅÐÀ̹ÌÁö(2MbÀÌ»ó)
¡Ø ¡®Door to Door' ¿î¼Û¹æ½ÄÀ̶õ ÀÛÇ°ÀÇ Ãâ¹ßÁöºÎÅÍ ÁöÁ¤ÇÑ ÀÛÇ°Á¢¼öó±îÁö ¿î¹ÝÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡à ½É»ç ¹× ¹ßÇ¥
1) 1Â÷ À̹ÌÁö ½É»ç
¡Û ½É»ç±â°£ : 2011. 3. 15(È)¢¦24(¸ñ), 10ÀÏ°£
¡Û ½É»ç¹ßÇ¥ : 2011. 3. 29(È)
2) 2Â÷ ÀÛÇ° ½É»ç
¡Û ½É»ç±â°£ : 2011. 6. 7(È)¢¦6. 10(±Ý), 4ÀÏ°£
¡Û ½É»ç¹ßÇ¥ : 2011. 6. 23(¸ñ)
¡Ø °æÀï°ø¸ð 1․2Â÷ ½É»ç°á°ú ¹ßÇ¥´Â Àç´Ü ȨÆäÀÌÁö °ø°í ¹× °³º°Å뺸 ÇÑ´Ù.
¡Ø ½É»çÀÏÁ¤Àº ÃßÈÄ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ø ½É»çÀ§¿øÀº ÃÑ 5¸í(±¹³»Àλç 2¸í, ÇØ¿ÜÀλç 3¸í)À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
¡Ø µ¿ÀÏ ½É»çÀ§¿øÀÌ »ýÈ°, Á¶Çü, ÀüÅëºÐ¾ßÀÇ 1Â÷ À̹ÌÁö½É»ç, 2Â÷ ÀÛÇ°½É»ç¸¦ ¸ðµÎ ¼öÇàÇÑ´Ù.
¡à ½Ã»ó³»¿ë
¡Û ´ë»óÀº »ýÈ°, Á¶Çü, ÀüÅëµµÀÚ¿¡ ±¸ºÐ ¾øÀÌ °¡Àå ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©µÇ¸ç, ±Ý»ó, Àº»ó, µ¿»ó,
Ưº°»óÀº °¢ ºÐ¾ß¿¡ ±ÕµîÇÑ ºñÀ²·Î ½Ã»óÇÑ´Ù.
¡Û ´ë»ó ¹× ±Ý»ó ¼ö»óÀÛ°¡´Â ½Ã»ó½Ä ¹× Çà»ç±â°£ Áß ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÃÊ´ëµÇ¸ç, ¿Õº¹Ç×°ø±Ç°ú ¼÷¹Ú
(°³¸·½Ä ¹× ·¹Áö´ø½Ã ü·ù±â°£¿¡ ÇÑÇÔ)À» Àç´Ü¿¡¼ Á¦°øÇÑ´Ù.
Ceramix Grand Prix 1Á¡ 5,000¸¸¿ø (¸ÅÀÔ»ó±Ý)
±Ý »ó 3Á¡ °¢ 2,000¸¸¿ø (¸ÅÀÔ»ó±Ý)
Àº »ó 6Á¡ °¢ 1,000¸¸¿ø (¸ÅÀÔ»ó±Ý)
µ¿ »ó 6Á¡ °¢ 600¸¸¿ø (¸ÅÀÔ»ó±Ý)
Ư º° »ó 6Á¡ °¢ 200¸¸¿ø
½É»çÀ§¿ø»ó 5Á¡ °¢ 100¸¸¿ø
ÀÔ ¼± ´Ù¼ö
¡Ø ½Ã»ó±Ý(Ceramix Grand Prix~µ¿»ó)Àº °¢ ÀÛÇ°ÀÇ ÀÛÇ°¸ÅÀÔºñ°¡ Æ÷ÇÔµÈ ±Ý¾×À̸ç, ¼¼±ÝÀº ¿øõ¡¼öÇÔ.
¡Ø ½Ã»ó±ÝÀº ½Ã»ó ´ç½Ã Çѱ¹ ¿øÈ(Korean Currency) ȯÀ²À» ±âÁØÀ¸·Î Áö±ÞÇÔ.
¡Ø ÀÔ¼±ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ Àü½Ã¿¬Ãâ, ³ìÈ, »ó¿µ, µµ·ÏÁ¦°¢ µîÀÇ ±Ç¸®´Â Àç´ÜÀÌ °¡Áü.
¡à ½Ã»ó½Ä ¹× Àü½Ã
¡Û ½Ã»ó½Ä ÀϽà : 2011. 9. 23(±Ý)
¡Û Àü ½Ã : 2011. 9. 24(Åä)¢¦10. 23(ÀÏ), 30ÀÏ°£
¡Û Àå ¼Ò : ÀÌõ, ¿©ÁÖ, ±¤ÁÖ
¡Ø Àç´Ü»çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡à ¿î ¼Û
1) ±¹³»
¡Û ÀÛÇ°½É»ç¸¦ À§ÇÑ ÀÛÇ°¹ÝÀÔÀº ÀÛ°¡°¡, ¹ÝÃâÀº Àç´Ü¿¡¼ Ã¥ÀÓÁø´Ù.
¡Û Àç´ÜÀº ¿î¼Û Áß ¹ß»ýÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ ÈÑ¼Õ ¹× Æļտ¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°¹ÝÀÔ ½Ã ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¿¬ÀÇ »ç°í¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÀÛÇ°À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
2) ±¹¿Ü
¡Û ½Ç¹°ÀÛÇ° ½É»ç¸¦ À§ÇÑ ÀÛÇ°¹ÝÀÔÀº ÀÛ°¡°¡, ¹ÝÃâÀº Àç´Ü¿¡¼ Ã¥ÀÓÁø´Ù.
¡Û ÀÛÇ°¿î¼ÛÀº ¹Ì¼úÇ° Àü¹®¿î¼Û»ç¸¦ ÅëÇØ ¹Ýµå½Ã ¡®Door to Door' ¿î¼Û¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö¼ÛÇÑ´Ù.
(º» ¿î¼Û¹æ½Ä ¹ÌÀû¿ë ½Ã ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡ºñ¿ëÀº Àç´Ü¿¡¼ ºÎ´ãÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.)
¡Û ¹Ì¼úÇ° Àü¹®¿î¼Û»ç¸¦ ÅëÇØ ¿î¼ÛÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì(¿ìü±¹À» ÅëÇØ ¿î¼ÛÇÏ´Â °æ¿ì), ¼¼°ü¿¡¼ÀÇ Åë°ü¼ö¼ö·á
¹× ÀÛÇ°Á¢¼öó±îÁöÀÇ ¿î¼Û·á µî Ãß°¡ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Àç´Ü¿¡¼ ºÎ´ãÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û ÀÛÇ°ÀÇ ¹ÝÀÔó¿Í ¹ÝÃâó°¡ ´Ù¸¦ °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â ¸ðµç Ãß°¡ºñ¿ëÀº ÀÛ°¡°¡ ºÎ´ãÇÑ´Ù.
¡Û Àç´ÜÀº ¹ÝÀÔ ¿î¼Û Áß ¹ß»ýÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ ÈÑ¼Õ ¹× Æļտ¡ ´ëÇؼ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û ÀÛ°¡´Â ¹ÝÀÔ ½Ã ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¿¬ÀÇ »ç°í¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÀÛÇ°À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡à º¸ Çè
¡Û º» ÀÛÇ°¿î¼Û°ü·Ã º¸ÇèÀº ±¹¿Ü¹ÝÃâÀÔ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
¡Û ÃâÇ°ÀÚ´Â Àç´Ü¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ ±â°£ µ¿¾È º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡Û º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦´Â Àç´Ü¿¡¼ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û º¸Çè°¡¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, ¿øÈ°ÇÑ º¸Çè󸮸¦ À§ÇØ Àç´ÜÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ º¸Çè°¡¸¦ ÀÓÀǷΠåÁ¤ÇÒ ¼ö
ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÇ °¨Á¤°¡¸¦ ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
[º¸Çè°¡ÀԱⰣ]
ÀÛ°¡ºÎ´ã) ÀÛÇ°¹ÝÀÔÀϷκÎÅÍ 2011. 5. 25(¼ö)
Àç´ÜºÎ´ã) 2011. 5. 25(¼ö)ºÎÅÍ ÀÛÇ°¿î¼Û ¿Ï·á½Ã±îÁö
¡Ø ¹ÝÀÔ ¿î¼Û Áß ÀÛÇ°ÀÌ ÆÄ¼ÕµÉ °æ¿ì, ÀÛÇ°Àü½Ã¿©ºÎ´Â Àç´Ü°ú ÀÛ°¡°¡ ÇùÀÇÇÏ¿© °áÁ¤ÇÑ´Ù.
¡à À¯ÀÇ»çÇ×
¡Û Á¢¼öµÈ ¸ðµç ¼·ù´Â ÀÏü ¹ÝȯÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û 1Â÷ ÀÛÇ°À̹ÌÁö¿Í 2Â÷ ½Ç¹°ÀÛÇ°ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¹Ì¿Ï¼ºÀÏ °æ¿ì ½Ç°Ý 󸮵ȴÙ.
¡Û Ÿ °ø¸ðÀü¿¡ ÀÔ»óÇÑ ÀÛÇ°À̰ųª ŸÀÎÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ð¹æÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÛÇ°Àº ½É»çÀ§¿øȸÀÇ °áÁ¤¿¡
µû¶ó ½Ç°Ý 󸮵ȴÙ.
¡Û Àç´Ü¿¡¼ Å뺸ÇÑ ±â°£ ÀÌÈÄ¿¡ µµÂøÇÑ ÀÛÇ°Àº ½É»ç´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇÑ´Ù.
¡Û 1Â÷ ½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ ÀÛÇ°Àº ¸ðµÎ ÀÔ¼±ÀÛÀ̸ç, 2Â÷ ÀÛÇ°½É»ç¸¦ ÅëÇØ ½É»çÀ§¿ø»ó ÀÌ»óÀÇ ÀÔ»óÀÛÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù.
´Ü, ½É»çÀ§¿øȸÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ½Ç°Ý ó¸®µÈ ÀÛÇ°Àº Àü½Ã¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÔ¼±ÀÌ Ãë¼ÒµÈ´Ù.
¡Û Àü½Ã¿¬Ãâ°ü·Ã ÀÏü»çÇ×Àº Àç´Ü¿¡ ÀÏÀÓÇÑ´Ù.
¡Û Àü½Ã±â°£ Áß ÀÛÇ°¹ÝÃâÀº ÀÏü Çã¶ôµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡Û ±âŸ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº »çÇ׿¡ ´ëÇؼ´Â Àç´Ü°ú ½É»çÀ§¿øȸÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
¡à Á¢¼ö ¹× ¹®ÀÇó
¡Û °æ±âµµ ÀÌõ½Ã °ü°íµ¿ 406¹øÁö (¿ì476-020) Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü ºñ¿£³¯·¹»ç¹«±¹ ±¹Á¦°ø¸ðÀü ´ã´ç
¡Û Tel : 031-631-6501 / 645-0685 / Fax : 031-631-1614
¡Û Webpage : www.kocef.org / E-mail : gicb2011@gmail.com
¡Ø ¹®ÀÇ´Â Æѽº¿Í À̸ÞÀÏ·Î °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø ÁÖ¸» ¹× °øÈÞÀÏÀº ÈÞ¹«ÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|