Ư¼ö¼º
¸£³×»ó½º ¹Ì¼ú»çÀÇ ´ë°¡·Î ±×¸®°í ÇÇÄ«¼Ò ¿¬±¸ÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àú¼ú°¡·Î À¯¸íÇÑ ·¹¿À ½ºÅ¸Àιö±×(Leo Steinberg, 1920~)´Â ÀÏÂïÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Çõ½ÅÀû ¼º°ÝÀ» °æÁ¦ÀÇ ¿øÄ¢°ú ¿¬°ü Áþ´Â ÅëÂûÀ» º¸¿´´Ù.

|
·¹¿À ½ºÅ¸Àιö±×(Leo Steinberg, 1920~) |
1968³â ´º¿å Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Museum of Modern Art, New York)¿¡¼ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ÀüÈÄ ¹Ì±¹¹Ì¼úÀÇ »õ·Î¿î °æÇâ°ú ±× Ư»öÀ» "¶Ç ´Ù¸¥ ±âÁØ(Other Criteria)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ °¿¬¿¡¼ ¹àÇû´Ù. ÀÌ °¿¬¿¡¼ ½ºÅ¸Àιö±×´Â Èıâ ȸÈÀû Ãß»óȰ¡(Post-Painterly Abstract painter)µé(³î·£µå, ·çÀ̽º), ³×¿À ´Ù´Ù ¹Ì¼ú°¡(Neo-Dadaist)µé(Á¸½º, ¶ó¿ì¼¾¹ö±×), ±×¸®°í ÆË¹Ì¼ú°¡µé(¿öȦ, ¸®È÷ÅÙ½ºÅ¸ÀÎ)µé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½Ã·Î¼´Â ½ÅÁø¿¡ ¼ÓÇÑ ½ºÅÚ¶ó(Frank Stella) µîÀ» ´Ù·ç¸é¼ À̵éÀÌ ¸£³×»ó½º ÀÌ·¡ ÁøÈÇØ¿Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÀüÅë¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÈ °ÍÀ» °Á¶ÇÏ´Â ÇÑÆí ±× ÀüÅë°úÀÇ Â÷À̵µ ÁöÀûÇß´Ù.
±× Â÷À̸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ ±×´Â À̵éÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ "Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´Ï½ºÆ®(post-Modernist)"·Î ¹¾ú´Ù. ¹Ì¼ú¿¡¼ Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀ̶ó´Â ¿ë¾î°¡ óÀ½ ûÁß¿¡°Ô ÀüÇØÁö´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. ±×¿¡ ÀÇÇϸé À̵éÀÇ È¸È°ø°£(pictorial space)Àº ¼öÆò¸éÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í »ê»êÀÌ ºÐ¿µÈ ä ´Ù¿øÀûÀ¸·Î ¹æÇâ ¼³Á¤µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ¾Õ ¼± ½Ã±âÀÇ Çõ½Åµé°ú ±¸º°µÈ´Ù°í ºÃ´Ù. ±×ÀÇ ÁöÀûÀº ÀÌÈÄ ¹Ì¼ú¿¡¼ Æ÷½ºÅ͸ð´õ´ÏÁò ³íÀÇÀÇ Çü½ÄÀû Áõ°Å·Î ÀοëµÇ°ï Çß´Ù. ¾î¶»µç ½ºÅ¸Àιö±×´Â ÀüÅëÀû Á¤º¸·Î´Â ´õ ÀÌ»ó ÆÄ¾ÇÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀÌ´Â ´ç´ëÀÇ ¹Ì¼úÀ» ûÁߵ鿡°Ô Á¶¸íÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼, ´õ¿íÀÌ Çü½ÄÀÇ ±¸Ã¼Àû Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇϱâ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁßÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ À§ÇØ ½º½º·Î »õ·Î¿î ¼ú¾î¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖº¯¿¡¼ °ð ½ÇÇèµÇ´Â »õ·Î¿î µ¿½Ã´ëÀÇ ¹Ì¼úÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â ¹Ù°¡ ¾ø´Ù´Â ¼ÖÁ÷ÇÑ °í¹éÀ» ¼½¿Áö ¾ÊÀº Æò·Ð°¡·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Áö¸¦ ûÁß¿¡°Ô µé·ÁÁÖ¸é¼ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ¹Ì¼úÀÇ Çõ½ÅÀ» ¼³¸íÇÒ Áß¿äÇÑ ¿ë¾î¸¦ »ý»êÇϱ⵵ Çß´Ù. 1960³â "Çö´ë¹Ì¼ú°ú ´ëÁßÀÇ °ï°æ"À̶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ °¿¬¿¡¼ Á¸½ºÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â ¹Ù°¡ ¾ø´Ù°í °í¹éÇÏ¸é¼ "¿©±â¿Í Àú±â(hereness, thereness)", "°í¸³µÈ ±â´Ù¸²(desolate waiting)"°ú °°Àº µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ë¾î¸¦ ¹ß±¼Çس´Ù. ±×ÀÇ »õ·Î¿î ¼ú¾î´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ±Ø´ÜÀû ½ÇÇèÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ³²¾Ò´Ù.

|
Fransk Stella, The Marriage of Reason and Squalor, II
1959, Enamel on canvas, MoMa
|
"¶Ç ´Ù¸¥ ±âÁØ"ÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡¼ ½ºÅ¸Àιö±×´Â 1950³â´ë Áß¹ÝÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¹Ì¼ú°è¿¡ ´ëÇÑ Æ÷ÃáÁö(Fortune)ÀÇ ¹¦»ç°¡ »ó¹ÝµÈ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀü¿¡´Â Á¤¼ÀûÀÌ°í ½É¸®ÀûÀÎ ¹Ý¸é ÀÌÈÄ´Â ¸¶Ä¡ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡¼³ª ¾²ÀÏ ¹ýÇÑ ¸»µé·Î ±â¼úµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï '50³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄÀÇ ±â»çµéÀº ¹Ì¼úÀ» Å«µ·°ú ¿¬°ü Áþ´Â ¾Ï½Ã·Î ¼³¸íµÇ¾ú´Ù. ¹Ì¼úÀ» ÅõÀÚÀÇ ±âȸ·Î º¸°í 250³â Á¤µµ µÈ °ÅÀåÀÇ °ÍÀ» ÃÖ°íÀÇ º¸Áõ¹°·Î ¼¼úÇѴٰųª »ê¾÷ÁÖ½Äó·³ "¿ì·®Á¾"À̶ó´Â ¸»·Î ¹Ì¼úÀ» ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á ¸¶Ä¡ ¹Ì¼úǰÀÌ °¡Ä¡ Á¶ÀýÀÇ Ç°¸ñÀ¸·Î Ãë±ÞÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ½ºÅ¸Àιö±×´Â ²¿Áý´Â´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡ÀÇ º¯È¸¦ ÅëÇØ ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÌ Áõ±Ç½ÃÀå¿¡¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Åõ±â¿Í »óÀåÀÇ ¹®Á¦·Î ´Ù·ç¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß°í ¹Ì¼ú°ú Áõ±ÇÀº ¹Ì·¡°¡ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´à¾Ò´Ù°í ÇÏ¸é¼ "¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ´Â ¸¸µé¾îÁø´Ù"´Â Áõ±Ç °ü·Ã ±â»ç¸¦ ÀοëÇÑ´Ù.
ÀÌ Àο빮Àº °ú°ÅÀÇ ±âÁØÀ¸·Î Á¶¸íµÉ ¼ö ¾ø´Â µ¿½Ã´ëÀÇ ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ¸Àιö±×ÀÇ ´ë¾ÈÀû ±âÁØÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¸»Àº Áö±ÝÀÇ ¹Ì¼úÀÌ Áö´Ñ, ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °ú°ÅÀÇ ½É¸®Àû ±âÁØÀ¸·Î µµÀúÈ÷ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀº ¾ðÁ¦³ª ±¸¸ÅÀÚ¿Í ¼ÒÀå°¡¿¡°Ô ºÒ¾ÈÀ» ¾È±ä´Ù. ±× ¸»À» ÀοëÇÑ ½ºÅ¸Àιö±×ÀÇ ÀÇÁßÀº Áõ±ÇÀÇ ½ÂÆÐ°¡ "¸¸µé¾îÁö"°í ¹Ì·¡°¡ "¸¸µé¾îÁö"µíÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÑ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ °¡Ä¡µµ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡Àº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ¹Ì¼úÀÇ °¡Ä¡°¡ ¹Ì¼ú°¡ÀÇ Á¦À۽ǿ¡¼ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀÌ »çȸ¿¡ ³ª¿Í À¯ÅëµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±× ÀοëÀº Áö³ È£¿¡ ´Ù·é Áß¿äÇÑ µÎ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇØ°áÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çϳª´Â Áö±Ý ¿©±â(´ëÇѹα¹)¿¡¼ »ý»êµÇ´Â ¹Ì¼úÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ ÅõÀÚ °¡Ä¡·Î °¡´ÉÇÏ·Á¸é ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÏ°í ¶Ç ±×·¸°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼ÒÀå°¡ÀÇ ±¸¸Å¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀDZ¸½É ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¸¸µé±â ³ª¸§ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
º¯Ä¢µé
¿Ã¶óºê ÆçÅõÀ̽º(Olav Velthuis)´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â ½ÅÁø °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â ´º¿åÀÇ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °üÂû°ú ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ È¶û°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ä»ç¸¦ Åä´ë·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °¡°ÝÀÇ »ó¡Àû Àǹ̸¦ ´Ù·é <°¡°ÝÀÇ ³íÀÇ(Talking Prices)>À̶ó´Â ÀúÀÛÀ» 2005³â¿¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÆçÅõÀ̽º ¶ÇÇÑ ½ºÅ¸Àιö±×°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¹Ì¼úÀÇ Æ¯¼ö¼º ȤÀº ±× ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ±×´Â ¹Ì¼úÀÌ ¿©Å¸ÀÇ »óǰ°ú ´Þ¸® »ó¡ÀûÀ̰í Ç¥ÇöÀûÀÎ Â÷¿ø ¶§¹®¿¡ °¡°Ý Çü¼º¿¡ µÎ °¡ÁöÀÇ ÁÖµÈ º¯Ä¢µéÀÌ ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡ ÆØ¹èÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

|
¿Ã¶óºê ÆçÅõÀ̽º(Olav-Velthuis) |
±× ù°°¡ "°¡°Ý Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ±Ý±â"°¡ ¹Ì¼ú°¡ÀÌµç ¼ÒÀåÀÌµç ±¤¹üÀ§ ÇÏ°Ô ÆÛÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ°í ³ª¸ÓÁö Çϳª´Â "ÇÑ ¹Ì¼ú°¡ÀÇ ÀüÀÛ¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ Å©±â´Â ´ëºÎºÐ ¾ðÁ¦³ª °°Àº ½ÃÀå °¡°ÝÀ» °®´Â" °ÍÀ¸·Î º¸·Á´Â °ü½ÀÀÌ´Ù.
ÆçÅõÀ̽º¿¡ ÀÇÇϸé ù ¹øÂ° º¯Ä¢ÀÎ ±× ±Ý±â´Â È»ó°ú ¹Ì¼ú°¡µéÀÌ ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â °Í¿¡ °ü½É °®±âº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á °¡°ÝÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â °Í¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ÇൿÇÏ´Â °Í¿¡¼ È®Àεȴٰí ÇÑ´Ù. ÀÌÀͺ¸´Ù °¡°ÝÀ» ¿ì¼±½Ã ÇÏ´Â °ÍÀº ÆÇ¸ÅÀÇ ±âȸ°¡ Á¦ÇѵDZ⿡ ÀüÅëÀû °æÁ¦ÇÐÀÇ ¿ø¸®¿¡¼ µ¿¶³¾îÁø´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ý±â´Â ÅõÀÚ´ë»óÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ±â¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ºñÄ¡±â±îÁö ÇÑ´Ù. ÀÛǰ°¡ÀÇ Áõ°¡´Â °æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼´Â °ø±Þ °úÀ×À¸·Î º¸Áö¸¸ ¹Ì¼ú°¡ °³ÀÎÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÀÛǰÀÇ °¡Ä¡°¡ Çâ»óµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸·Á ÇÑ´Ù.
ÀÛǰÀÇ Å©±â°¡ °¡°Ý¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. Å©±â°¡ "Ư¼º°¨¾È°¡°ÝÇÔ¼ö(hedonic price functions)"¸¦ ±¸¼ºÇϱ⠶§¹®¿¡µµ ±×·¸´Ù. Ư¼º°¨¾È°¡°ÝÇÔ¼ö¶õ »óǰÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °³º°Àû Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë·Î °¡°ÝÀÌ Çü¼ºµÇ´Ù´Â ³í¸®´Ù(Áö³ È£¿¡¼ ´Ù·ç¾úÀ½). ±×·¡¼ ±×°ÍÀº °¡°ÝÇ¥¸¦ Â¥´Â µ¥ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Ç׸ñÀÌ µÇ°í ¾çÀû ±Ù°Å°¡ µÈ´Ù. ÆçÅõÀ̽º°¡ º¸±â¿¡ Å©±â¿¡ µû¶ó °¡°ÝÀ» ¸Å±â´Â ¿øÄ¢ÀÌ º¯Ä¢ÀûÀÎ °ÍÀº ÈξÀ ½±°Ô ÆÈ·Á´Â ÀÛǰÀÇ ¿ôµ·À» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¿øÄ¢À» °í¼öÇÏ¸é ¼ö¿ä °úÀ×À» Ȱ¿ëÇÒ ±âȸ¸¦ Æ÷±âÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Å©±â¿¡ µû¸¥ °¡°ÝÀÇ °áÁ¤Àº ÀÛǰÀÇ Áú¿¡ µû¸¥ °¡°Ý Æò°¡¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.
ÆçÅõÀ̽º´Â °¡°Ý Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ±Ý±â¸¦ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Å©±â¿¡ µû¸¥ °¡°Ý °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¿°·ÁÇÑ´Ù. ±×¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌµé º¯Ä¢Àº Çö´ë¹Ì¼úÀÌ °æÁ¦Àû ¼ö¸®·Î Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ÌÇÐÀû, ¿¹¼úÀû °¡Ä¡ ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆí ÀÌ·¯ÇÑ º¯Ä¢À» ÅëÇØ ¹Ì¼ú ÀÛǰÀÇ »çȸÀû, ¹®ÈÀû Àǹ̸¦ °èÃøÇÏ·Á´Â ÀÏ·ÃÀÇ Àǵµ¿Í °ü½ÀÀÌ ÆÄ¾ÇµÉ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¼ ¶§ °¡°ÝÀÇ Ç϶ô¿¡ ´ëÇØ ÇÔ±¸ÇÏ·Á´Â ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÇ Åµµ´Â Áö±ØÈ÷ ºñ°æÁ¦ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¾î´À Á¤µµ ±â¿©Çß´Ù. Çö´ë¹Ì¼úÀº ¼±ÅÃÀÇ ±âȸ¸¦ Æ÷±âÇÒ¼ö·Ï ±×¸®°í ÅõÀÚ´ë»ó¿¡¼ ¸Ö¾îÁú¼ö·Ï ¿ª¼³Àû °¡Ä¡¸¦ ³º´Â ¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. µÚ»óÀÌ ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¶Àú Æ÷±âÇÔÀ¸·Î½á °æÁ¦Àû »ó½Ä°ú ¸Ö¾îÁö´Â Àü·«À¸·Î ¼º°øÇß°í ½ºÅÚ¶ó´Â Àڽſ¡°Ô ºÎ°úµÈ °ËÁ¤È¸È¸¦ Á¦ÀÛÇϴ Ȱ¡¶ó´Â ¸í¼ºÀ» Æ÷±âÇÔÀ¸·Î½á ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡±îÁö »ì¾Æ³²´Â ¹Ì¼ú°¡ °¡µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
* * *
ÀÛǰÀÇ ³ôÀº °¡°ÝÀº ¾î¶² Á¡¿¡¼´Â ÁúÀû Ưº°ÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØµÉ °ÍÀÌÁö¸¸ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¡¿¡¼ »ç±â²ÛÀÇ Á¶·ÕÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã³·³ ¹Ì¼úǰÀÇ °¡°ÝÀÌ Áö´Ñ ¾Ö¸ÅÇÔÀº Ç×»ó ȸÀÇ¿Í ±â´ë¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ µå·¯³½´Ù. ½ºÅ¸Àιö±×°¡ ÀοëÇÏ´Â "¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ´Â ¸¸µé¾îÁø´Ù"¶ó´Â ¸»À» ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÑ´Ù.
2009 © COPY RIGHT by Heui-yeong Yi

|
½ºÅ¸Àιö±×¿Í µ¿½Ã´ë ÆË¹Ì¼ú°¡µéÀÇ Á¦ÀÛ¹°ÀÌ Áø¿µÈ
ȶû°ø°£, Metropolitan Museum of Art |
¼º°øÇÑ Çö´ë¹Ì¼úÀº Á¦ÀÛÀÚÀÇ ÀÇÁö¸¶Àú ´É°¡Çϰí Ç×»ó »õ·Î¿î °ü¶÷ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. ¹°·Ð ±×°ÍÀÌ Á¦ÀÛÀÚÀÇ Àǵµ¿¡¼ Ãâ¹ßÇϰí ÀÌ¹Ì ¸¶·ÃµÈ ±âÁØÀ» ¸¸Á·½ÃŰ´Â °Í¿¡¼ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿ÀÁö¸¸ ±×°ÍÀº Á¦ÀÛ½ÇÀ» ¹þ¾î³ª´Â ¼ø°£ ÀüÇô ´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. ¸¶Ä¡ ´©±º°¡ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ºÐ¸í ±× ´©±º°¡ÀÇ ºÒŸ´Â Á¤¿°ú ÀÇÁö¿¡¼ žÁö¸¸ ±× ¾ÆµéÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ±× ´©±º°¡ÀÇ ¶æ´ë·Î µÇÁö ¸øÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù °¡ÁöÀÌ´Ù. ¹Ì¼úÀº ¾Õ¼¼ ¼¼°è¸¦ À̲ø·Á ÇÏ°í »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù. ±× ¾ÆµéÀÌ ÈǸ¢Çϱâ(°¡Ä¡ ÀÖ±â)¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ºÎ¸ðÀÇ Èû(Àǵµ)¸¸À¸·Î µÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¾ÆÀÌ´Â ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¸»ìÇǰí ÈÆ·Ã½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î ±× ¹Ì·¡°¡ ¸¸µé¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.